住在日本的你,信箱裡可能不時會出現一疊疊的廣告傳單,但其實是有方法有效減少廣告傳單的數量的!
解法其實很簡單,就是在信箱上貼上「無断投函お断り」相關的字句,意思就是禁止未經授權的投遞。要注意的是,句子要貼在投遞者投遞信件的地方,如果你住的是公寓或大廈,投遞口可能會在你平常那信的背面,貼之前記得觀察一下,以免貼錯地方。

網路上其實有很多相關的貼紙可以買,但是畢竟也要幾百日幣,所以我都直接用印表機印出我要的字,然後用無痕貼紙貼在信箱上。之前有嘗試過用標籤貼紙,但是標籤貼紙上的字過了幾個月就會淡掉,所以要省錢還是手寫或用一般印表機印出來比較好。經過我自己的實測,貼了貼紙之後,信箱裡的廣告傳單真的是顯著減少,但我也有朋友說,他住的那區好像沒有人在管,投遞的人還是照投不誤。
以下的字句都有類似的意思,歡迎自由取用:
- 広告お断り
- 無断投函お断り
- 広告やチラシの投函はご遠慮ください
- チラシ.フりペーパー.勸誘印刷物等
無断投函お断り
以上。
Comments & Feedback
Related posts
關於我
嗨!我是一個正在東京生活的台灣人。之前在新加坡生活。這裡是我部落格,我會不定期更新一些我在工作上或生活上的心得!
部分網站連結是分潤連結。